Nederlandse (verjaar)dag
“mei, maar dan anders” Onze kinderen hebben op school les van een mevrouw, die hun helpt met de Zweedse taal en zelfs Nederlandse is. Les in je eigen moedertaal. Toen het geregeld moest worden dacht de schoolleiding dat Dutch uit Duitsland kwam. Dit was snel duidelijk toen we binnenkwamen en de schooldirecteur heel aardig ‘Gutentag’…
Visite
“maar er volgt altijd weer afscheid” De eerste twee maanden zijn voorbij gevlogen, hoe snel kan tijd voorbijgaan… Het eerste loon is overgemaakt op de Zweedse bankrekening! Dat geeft je toch wel even een gevoel van rijkdom, totdat je om gaat rekenen naar Euro’s, hierbij dus een nulletje moet verwijderen en er dan blijft al…
School
“school of kinderopvang” Hier in Zweden starten de kinderen op een leeftijd van 6 jaar met ‘forskola’, dan begint dus eigenlijk pas de kleuterschool. Onze zoon (5) helemaal blij, want hij hoeft nu niet naar school. Of in ieder geval dat dacht hij! Maar aangezien wij beide werken, gaan de jongste twee nu vier ochtenden…
Boodschappen
“boodschappen is weer een feestje” Inmiddels alweer een paar weken in Zweden. Ons nieuwe huis begint alweer wat te wennen. Zelfs de kinderen zeggen dat het huis weer wat went, ‘mar ut fjilt nog net as thus mem’. Gelukkig hebben we die illusie niet, en vertellen we de kinderen ook keer op keer dat het…
2020
2019